※天板には経年の色ムラが確認できます。

※引き出し内部は殺菌、除菌をしており、清潔な状態です。

※天板端付近に薄い擦れが確認できます。

※レグには小さいへこみ傷が確認できますが、ひどく目立つものではないと思います。 ○コンディションについて○ 1950年代のビンテージ商品です。 デンマーク製のビンテージのサイドテーブルが入荷しました。チーク材の本体とオーク材のレグのコントラストが可愛らしい1点です。コンパクトで場所をとらないので、色々な用途に合わせてお使いいただけます。 サイドテーブルはもちろん、ベッドサイドのナイトテーブルとして合わせても素敵な雰囲気が出ると思います。 状態としましては、天板に経年の色ムラやごく薄い擦れ傷が確認できます。擦れ傷は光に当てて確認できる 程度のものですので、極端に印象を損ねるものではないと思います。レグには若干の小傷がございますが、 大きく目立つものはございません。接合部の緩みもほぼなく、安心してお使いいただけます。 ビンテージの味わい深い雰囲気も出ており、センスよくお使いいただける1点だと思います。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(130223)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    済    済

※商品の中には店舗でも同時に販売している商品もございます。 　 万が一営業時間等のタイムラグにより、商品在庫切れとなっている場合もございます。 　 商品ご購入後、当店からのメールを必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。 ※こちらは数十年前に生産されたビンテージです。 新品、デッドストックではありません。 　 尚、ご使用のPC環境などにより実際の色味と異なる 場合がございます。 　 予めご理解いただければと思います。 ※当商品はビンテージの為、全く同じ状態のものはお探しすることは困難ですが、 　よく似た状態、雰囲気の商品をお探しすることは可能な場合もございます。 　もし気になる商品がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。 　入荷状況をご連絡させていただきます。